Перед тем как Вы приступайте к подбору бюро переводов, установите собственную цель. Вам необходим перевод маленького документа? Тогда ближайшее бюро переводов, предложение которого устраивает Вас по стоимости, также может Вам подойти. Если же успех Вашего бизнеса зависит от того, как профессионально он будет предоставлен на иностранном языке Вашим клиентам и партнерам, Вам нужно вкладывать побольше времени в подбор хорошего поставщика языковых услуг. Кстати, профессиональное бюро переводов можете найти на сайте https://philin.com.ua/pismennye-perevody/perevod-tekstov/. 

Несколько ловушек могут ждать как опытных, так и малоопытных заказчиков. Мы дадим Вам пошаговую инструкцию для подбора хорошего бюро переводов:
1. Необходимо проверить, как продемонстрировано бюро переводов на просторах интернета
Интернет ресурс. Откройте интернет ресурсы нескольких бюро переводов и сопоставьте их. Высокопрофессиональные бюро переводов инвестирует в собственный интернет ресурс, который состоит из множества мелочей и в результате считается прекрасно организованным:
— дизайн: правильный, прекрасно организованный, не сложно отыскать необходимый контент;
— контент: ясный и ясный, в нем не остаётся места для орфографических или синтаксических ошибок;
— блог, новости — практичные и ценные, обновляются постоянно;
— домен, адрес электронной почты — высокопрофессиональные бюро переводов, которое беспокоиться о собственной репутации, никогда не будет применять бесплатный хостинг или email вроде Gmail;
— конкурентное преимущество компании — на каком преимуществе выполняет акцент компания? Скорость, качество или цена? Отвечает ли это Вашим нуждам?
Отзывы клиентов: их Вы можете отыскать на сайте бюро (контролируемые самим бюро), на страничках в соцсетях или на независимых сайтах, которые оценивают качество услуг которые предоставляются, к примеру Гугл Maps.
Страницы в соцсетях: Как смотрится информация о последних событиях, отраслевых новостях? Насколько бюро понимает нужды собственных клиентов? Насколько ценны предоставляемые советы? Хочется ли Вам подписаться и смотреть за новостями этого бюро?
Инвестируя мало времени, вы сумеете отобрать несколько бюро в перечень допустимых для партнерства и начинать отбор:
?2. Свяжитесь с несколькими агентствами из подобранного перечня
— Каналы общения. Кроме обычного набора телефонов и форм запроса на ресурсе, сейчас все очень часто применяются текстовые чаты на ресурсе и на страничках в соцсетях
— Скорость ответа на Ваш звонок или запрос. Надежное бюро переводов инвестирует в тренинги по поддержке клиентов. В основном, на звонок телефона должны дать ответ на протяжении 2-ух гудков, а в текстовом чате — до двадцати секунд.
— Вопросы задаваемые клиентам. Компетентное бюро переводов не ожидает Ваших вопросов, а готово со своими вопросами по Вашему проекту. Вопросы в себя включают не только направление перевода, бюджет, сроки и специализацию. Это возможны такие вопросы как: где будет применен переведенный документ, какая потенциальная аудитория и иные.
— Ваши вопросы. По тому, насколько быстро и четко отвечают на ваши вопросы, как много внимания менеджеры уделяют деталям, можно судить про качество поддержки компании и, исходя из этого, о надежности бюро в общем.
?3. Оцените предложения
Оценка простой задачи может быть сделана тут же. Оценка работ над комплексным проектом занимает пару часов либо даже дней. Во всяком случае на протяжении получаса Вы обязаны узнать ответ или с готовым предложением или с прогнозом, когда предложение будет готово.
Ни один бизнес не может порекомендовать большое качество услуги немедленно и за небольшую цену. Но такие требования можно варьировать, благодаря этому принципиально важно правильно расставить Ваши приоритеты на шаге обсуждения задачи и получения предложения.